Humor mit Melancholie (1) – Was hat die „schwarze Galle“ mit Stimmung und Gesundheit zu tun?

Humor ist ein seltsames Wort, das die meisten von uns heute tatsächlich nur in einem sehr engem Sinn benutzen. Dieser Sinn  reflektiert jedoch nicht die ursprüngliche Spannbreite seiner Bedeutung. Das ließe sich in der Tat auch über einige andere Worte in unserem Sprachgebrauch sagen, die wir benutzen, um gewisse Instrumente der menschlichen Wahrnehmung und unseres Ausdrucks zu beschreiben. „Intellekt“ wäre hier ein anderes Beispiel. Ein Wort das eigentlich niemals nur eine rein trockene, rationale Fähigkeit beschrieb. Von Leyla Jagiella

(iz). Ein weiteres Beispiel wäre ständige Verwirrung um Begriffe wie „Geist“, „Selbst“ und „Seele“ in heutigen Sprachen (zumindest gebildete Menschen im mittelalterlichen Europa und in der klassischen islamischen Epoche wussten, dass diese Begriffe drei völlig unterschiedliche Teile unseres Wesens meinen). Auch das Wort Humor hat seine Bedeutung auf eine Weise verändert, die es in mancher Hinsicht präziser gemacht hat, aber ebenso dazu führte, dass es viel von seiner ursprünglichen Subtilität verloren hat.