Das Werk verweist auf den Schöpfer

Die Vielfalt der künstlerischen Stile in der islamischen Welt ist eine Reflexion ihrer Fähigkeit, durch verschiedene Landschaften und Kultur hindurch zu scheinen. Sie bietet „eine grundlegende ästhetische Einheit innerhalb der muslimischen Welt, ohne das dabei regionale Spielarten unterdrückt, verboten oder untergraben werden“ (Wijdan Ali). Von Sabrina Amrane

(Traversing Tradition). Von der Großen Moschee in Xian bis zur selbigen in Cordoba wurde demonstriert, dass „kulturelle Phobien unhaltbar sind im Lichte des klassischen islamischen Rechts“. Das stehe im Gegensatz zu mehr als einem Jahrtausend einheimischer muslimischer Kulturen und einer globalen Zivilisation.

Das „i“ in islamische Kunst wird kleingeschrieben, denn hier handelt es sich um einen Bestand an religiösen Tugenden, die der Formung durch unterschiedliche ästhetische Bestrebungen offenstanden. „Während sich der Einfluss des Islam von Spanien bis zu den Philippinen ausbreitete, wurden neu entwickelte Formen des künstlerischen Ausdrucks angenommen und in verschiedenen Teilen der Welt angepasst“, schreibt Wijdan Ali an anderer Stelle.