Die Herzen zum Leben erwecken

(iz). Vor einigen Jahren erzählte mir der Bekannte meines Mannes eine Anekdote, wie man den Ramadan falsch verstehen kann. Nachdem er einem alten Schulfreund sagte, dass er Muslim sei und der Ramadan komme, warf dieser ein: „Das ist doch der Monat, in dem ihr abends so viel essen müsst!“

Fügen wir dem Bilder aus Regionen der muslimischen Welt hinzu, in denen die Nacht zum Tag gemacht wird, Einkaufszentren zu „Shopping Festivals“ einladen und Lebensmittelpreise nicht selten um bis zu 20 Prozent steigen, drängt sich der Eindruck auf, dass so manch einer vergisst, worum es im Fastenmonat geht.

Foto: Jochen Tack, imago

Sprachlich leitet sich „Ramadan“ vom Wort „ramad“ ab. Dieses beschreibt etwas, das intensiv von der Sonne erhitzt wurde. Und „ramda“ bezeichnet die starke Hitze der Sonne. Der Monat Ramadan wurde deshalb so bezeichnet, weil er die falschen Handlungen der Gläubigen verbrennt.