Sevdah – wem gehört das bosnische Musikerbe?

„Eines der Dinge, die wir in Bosnien immer geliebt haben und auch weiterhin lieben werden, ist die Sevdah-Musik.“ (Robert Šoko)

„Die Liebe zur Sevdah-Musik ist wahrscheinlich genetisch bedingt.“ (Ekrem Bošnjak)

(iz). Es war 2004. Etwa zehn Jahre nach dem Krieg in Bosnien kam ich erstmals nach Sarajevo. Weiterhin waren UN-Friedenstruppen auf den Straßen zu sehen, die sich in der alten Baščaršija unter die anfänglichen, mutigen Touristen mischten, die zu kommen begannen.

Ich war mit dem Fahrrad 1.500 Kilometer von Berlin aus gefahren, über die Alpen, in Kroatien von einer Insel zur nächsten, quer durch Bosnien, 18 Tage lang – trotz wilder Schäferhunde und rasendem Verkehr. Das war meine Morgenlandfahrt – die Reise in den Osten.

Ich war von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang mit dem Fahrrad unterwegs. Nun saß ich in Sarajevo auf dem schäbigen Sofa des einzigen Hostels der Stadt, am Rande der Baščaršija. Im Gemeinschaftsraum hatte jemand Goran Bregović aufgelegt.