Al-Baqara: eine Rechtleitung von Allah

Sure Al-Baqara: Der irische Gelehrte Abdassamad Clarke führt in die Struktur des längsten qur‘anischen Kapitels ein.

3.07.2025 Abdassamad Clarke 3 Min. Lesezeit
baqara quran

Foto: Osman Hamdi Bey | gemeinfrei

„Alif-Lam-Mim. Dieses Buch, an dem es keinen Zweifel gibt, ist eine Rechtleitung für die Gottesfürchtigen, die an das Verborgene glauben, das Gebet verrichten und von dem, womit Wir sie versorgt haben, ausgeben und die an das glauben, was zu dir (an Offenbarung) herabgesandt worden ist, und was vor dir herabgesandt wurde, und die vom Jenseits überzeugt sind. Jene verfahren nach einer Rechtleitung von ihrem Herrn, und das sind diejenigen, denen es wohl ergeht.“ Al-Baqara, Sure 2, 1-5

Wir brauchen vielleicht nicht mehr als die Eröffnung des Edlen Buches, die Fatiha, und ein oder zwei weitere Kapitel; insbesondere die über die göttliche Einheit: Ikhlas (Aufrichtigkeit). Wer darüber hinausgehen will, beginnt mit dem folgenden Abschnitt (d.h. Al-Baqara).

Sie startet mit einer Erzählung über das Volk der Taqwa. Dieser Begriff lässt sich nicht mit Frömmigkeit übersetzen, dessen ursprüngliche Bedeutung jedoch „sich schützen“ ist. Dieses Wort sagt: „Gefahr! Vorsicht! Sei vorsichtig!“. Sie gilt als Inbegriff alles Guten.

IZ+

Weiterlesen mit dem IZ+ (Monatsabo)

Mit unserem digitalen Abonnement IZ+ (Monatsabo), Kombi Print & IZ+ or Das IZ-Förder-Abo können Sie weitere Hintergrundbeiträge, Analysen und Interviews abrufen. Gegen einen Monatsbeitrag von 3,50 € können Sie das erweiterte Angebot der Islamischen Zeitung sowie das ständig wachsende Archiv nutzen.

Abonnenten der IZ-Print sparen beim IZ+ Abo 50%.

Wenn Sie bereits IZ+ Abonnent sind können Sie sich hier einloggen.

* Einfach, schnell und sicher bezahlen per Paypal, Kredit-Karte, Lastschrift oder Banküberweisung. Das IZ+ Abo verlängert sich automatisch um einen Monat, wenn es nicht vorher gekündigt wurde. Sie können ihr bestehendes Abo jederzeit auf der Mein Konto-Seite kündigen.